maison des perles トップページ

　
　ブリュッセルの　「 Gallery BOYCOTT 」で展示をします。
大月氏の作品（油彩、水彩、オブジェ) に混ざって　コラボレーション作品『perle』を
11点を展示します。perles の展示は２００７年の東京国際フォーラム以来していないので
とっても久しぶり。
ブリュッセルのお友達に来てねって言いたいけど、一人しか知らないし、、、。
たまたまブリュッセルに行く事があればお立ち寄り下さい。
　　　 vernissage le jeudi 1er octobre 2009
　　 de 17h00 a 22h00
　　　 Exposition du 1er octobre au 2 novembre
　　　 ouvert les samedi et dimanche
　　　 de 10h30 a 18h00
　　　En semaine sur rendez-vous
　　　+ 32 (0)475 51 99 31
　　　 adresse ; 28 rue des Renards -1000 Bruxelles
オープニング　２００９／１０／０１（木）　　１７h００～２２h００
　　日時　　２００９／１０／０１～　２００９／１１／０２
　　　　　　土曜、日曜のみ　平日は予約して下さい。
　　電話　　＋３２（０）４７５５１９９３１
　　住所　　28 rue des Renards -1000 Bruxelles
　　　　　
　　http://www.boycottgallery.com/

今月は何だか忙しい、久しぶりに色んな細かい仕事が沢山重なって、
昼間はメトロに乗ってあっち行ったりこっち行ったりしているうちにもう夕方
になってしまい、作業は夜から、、、。
でもとっても楽しくて嬉しい仕事も入って来ました。
Servane Gaxotte　のお仕事、私はここのアクセサリー屋さんの前を良く通っていて、
いつもウインドーを見ながら、ここのお人形アクセサリーに刺繍したら可愛いのになと、
思っていました。
そしたら今回のコレクションの仕事をする事に、、
今、日本でもとっても人気ですよね、
パリにいると、本当にお友達つながりのネットワークが素晴らしい。
毎回こんなふうに『ここで刺繍出来る人探してるよ！！』とか、
友達の友達が、、、、、という感じで出会いがあります。
servane gaxotte を含め全て今やっているお仕事の写真を載せる事が出来ないのが
残念です、可愛いのに。
こんなに小さい刺繍をしたのも初めてだし、また一つ勉強になりました。
でもServane Gaxotte　のアクセサリーを知らない方の為に、
google 画像検索から勝手に写真貼付します
前のコレクションだから大丈夫かな？？

今回お友達が経営するカフェ「CAFE Tien Tien」さんにタブリエ（エプロン）を置かせてもらう事になりアンティークのコットンシーツを使って作ってみました。
　
形はシンプルで機能的、丈夫
な生地でがんがん洗って漂白して、使えば使うほど体になじむ
「仕事の為のル・タブリエ」テーマにパターンから作りました。

ウエスト部分で紐を結んで上にたるみが出来るので、人によってサイズを調節でき動きやすく
前に何でも入るドラえもんポケットを単純に付けました。

後ろ側にはポイントにクレープのレシピを糸で刺繍

こちらは丈の短いカフェエプロン、

腰のおさまりがいい様に隠しタックを取り、そのタックを利用してポケットに手が入りやすくなってます。
紐がずれにくい様にベルト通しを付け、紐が通しやすい様に上部分に隠しゆとりが入ってます。

後ろ側にこちらも糸で刺繍

どちらも裾の裏側に『fabriqué en FRANCE』のハンコウが押してあります。

下げ札にエプロンの説明etc,,,

こんな感じで納品です。
阿蘇山のふもと一宮町に１９０２年に建てられた洋裁学校を改装して店をされている「CAFE Tien Tien 」さんはマクロビオティックで体に優しい食事とデザートを頂けるカフェで、
店内もアンティークの家具で独特の良い雰囲気が漂っています。
またフランスのアンティーク雑貨（カフェオレボールetc,,)も扱っていています。
古き日本とフランスが融合し、タイムスリップしたような空間で
一日中ゆっくりと本を読みながらそば粉のガレットや美味しいデザートを頂けば、普段の疲れもストレスも飛んで行ってしまいそう。オーナーのmayumiさんもまたとっても素敵な方でフランスの面白話をしてくれると思います。是非阿蘇へ行く際はお立ち寄り下さい。



〒869-2612
所在地：
熊本県阿蘇市一の宮町宮地3204
電話番号：
080-6406-8133
営業時間：
11:00～18:00
定休日：水曜・木曜

あららららららら、、、
気が付けば９月です。
アンティークのコットンチュールに刺繍をした作品を紹介します。
すっごく刺しづらいです。
刺繍は襟部分、ビーズやスパンコールの他に、大きめのアンティークガラス玉やシルク糸も使って刺しました。
モチーフは何となくモスク柄です。
２枚目の写真、右上の一ヶ所だけ抜けている所もねらいです、、、、あれっと言う感じ、
お上品でなかなか奇麗です。