maison des perles トップページ

イベントが色々と終わって今月はゴールデンウィークを含めアトリエではゆっくりした時間が流れていました。
アクセサリ－以外の刺繍もチクチク、
少し紹介します。
こちらは後に改めてブログで説明致しますが、予定では刺繍教室の生徒さんを含め、
クロッシェのテクニックを持っている方が購入出来るキットにしようと思っています。




小さいがま口、夏バージョン　初級、上級
サンゴがついている方が上級になります。

大人ポーチ、
１２cm×１７cm　　
たまに作ると楽しい、、その他もあるのでまたブログにてアップしますね、
販売の方も色々と決まりましたらまた報告致します。

今日は打ち合わせを兼ねて10階で女子５人ランチ、
私担当、チリコンカン。ポテトのマッシュ。アボガドとブラウンマッシュルーム、カッテージチーズのサラダ
トマトのマリネは作ってきてくれました！！←これ夏にぴったり、すっごく美味しい。
厚焼きたまごは築地場外で購入出来るテリー伊藤さんのお兄さん？？弟さん？？がやっているお店『丸武』さん
のもの、こちらもスタッフさんが買って来てくれました～～！！ダシたっぷり、甘めの味付け、食べてみたかったんだ～～美味しかった
その他なつかしデザート、牛乳寒天も作ってきてくれました。。

最近はほとんどアクセサリーのお仕事ばかりで、常にビーズをチクチク
でも日本に帰る前は色んな事してました。
その中の一つにエプロン作りがあります。
『仕事の為のル・タブリエ』と言うタイトルで、アンティークコットンシーツを使った、
シンプルなエプロン。がんがん洗って漂白してだんだん馴染んでくるエプロン
熊本のcafe tien tienさんに置いていただいてました。
毎回すぐに売れてしまって、でもアンティークのシーツも手に入らなくなってしまったし、、、
お待ちしている方がいるのを知りながら、、、時間が経っていました。
そして昨日やっと５枚だけ送る事が出来ました。

後ろにcafe tien tien さんのそば粉のクレープ（ガレット）のレシピが刺繍してあります。

こんな感じで行ってらっしゃい！！

以前の写真ですが、

あけましておめでとうございます。
もうっ、本当に早い、
あっという間に年越しして、既に４日です。
少しだらだらとここ何日か過ごしました。
が、そうも言っていられない。
早速今日Servane Gaxotte の納品へ行こうと最後の準備
でも空振りでした。
まっフランスだし、、と空いた時間は１月の後半に、ある所へ提案しようと思う作品を考えはじめました。
コンセプトは、『Piece de conversation』話題の手がかり
『アクセサリーを付けている人を見てまず、んっ？？何を付けているのだろう？？何か意味があるのだろうか？？』と考えさせられるもの。話題を投げかけそこから会話が自然と始まる。
といった感じです。

写真は今日納品に行くはずだったservante Gaxotte の刺繍です。
全部はお見せ出来ませんが、１つが２cmくらいのエッフェル塔です。糸だけで刺繍してます。
小さくて凄くかわいいです、他、色々なモチーフがあります。
日本にも商品が入るそうなので何処かで見かけたら教えて下さい。
２０１０年もまた皆様にとって良い年になります様に。
これからも宜しくお願い申し上げます。

パリに戻った次の日から慌ただしくservant gaxotte の量産。
仙台でのイベントで受注を頂いたブラブラシリーズ制作。
おまけに３年ほど続けているバイト？？刺繍とは全く関係の無い、あるブティクの洋服のお直しを担当しています。
どーしても来年への持ち越しを避けたくて、徹夜したりしてましたが、
昨日ふと外を見るとクリスマス一色、皆楽しそうにお買い物。
そんな楽しい街を見ていたら、私も楽しもうと決心して、
今日は遊びます。

お友達のパティシエールミキちゃんお手製のプレゼント、シュトーレンです。
エッフェル塔の上のレストランで働くミキちゃんのお菓子は本当にすばらしい。
頂いてから今日までジーと眺めてこの日を待ちました。
２４日朝まずした事はこのお菓子を開ける事、１cm位に薄く切って口の中へ～～
幸せが広がります、こんなに美味しいシュトーレンを食べたのは始めてです。
ミキちゃんありがとう。

そして私はクリスマスに小さなプレゼントを、立体唇のプチブローチです。
素敵なクリスマスをお過ごし下さい。

日本に来てからあっという間に２０日以上が経ちました。
今回熊本の cafe tien tien さんへ追加のエプロンの納品を兼ねて遊びに行ってきました。
縫製までは終わらせていたけれど、刺繍までパリで入れるのが間に合わなかった為
慌てて刺繍、
今回は　Galette de Café tien tien （カフェ　ティヤン　ティヤン　のそば粉のクレープ）のレシピを刺繍しました

まず入り口です。
なんて素敵、フランスっぽいではなくフランスです。

そしてそしてお店の中で蚤の市です。
古いハンコウや、カフェボール、キッチン道具　リネン類、、、、、etc
この感じ大好きです。

次に私のゾーンです。エプロンがちゃんと販売されていました。
この掛け方も素敵です。

暗くなるとまた美しいです。
スペースも広く天井も高い、ゆっくりボーとしていたいです。

こちらはランチ！！
マクロビを取り入れた健康で安心な食事を頂けます。
ここには本物があると確信出来る感動の旅でした。
またオーナーさんのお友達やお客様を沢山紹介して頂き色々なお話をして
パワーをもらって帰ってきました。
CAFE Tien Tien
〒869-2612 熊本県阿蘇市一の宮町宮地3204
tel .080-6406-8133 OPEN.11:00～18:00 CLOSE 毎週水曜日.木曜日
お隣のお店 etu さんこれまた素晴らしかったです。

　
　前前々回に紹介した（CAFE Tien Tien ）さんへ置いて頂いたエプロンの大きい方が
完売致しました、ありがとうございます。
この調子だともしかして、追加を頂けるかしら？？とメールを心待ちにしています。
写真の刺繍は先日頂いた仕事でカシミヤカーディガンへpaillettes（スパンコール）を
付けるというものです。
この場合生地が繊細でなおかつ伸縮するため、刺繍台へ生地を張る事が出来ない事や
裏になるべく糸を出したくない事もあり、クロッシェを使った刺繍は出来ません。
という事は、、、、、針で一つ一つ付けます。
方向が揃わない様に、そしてリブ編みの部分なのでちゃんと伸びる様に進む順番も考えます。
パールの様にチラチラと繊細に光るスパンコールと、透明なスパンコールを混ぜ、
控えめな大人の女性のイメージです。
ぽろっと入るこのような仕事は楽しいです。

今回お友達が経営するカフェ「CAFE Tien Tien」さんにタブリエ（エプロン）を置かせてもらう事になりアンティークのコットンシーツを使って作ってみました。
　
形はシンプルで機能的、丈夫
な生地でがんがん洗って漂白して、使えば使うほど体になじむ
「仕事の為のル・タブリエ」テーマにパターンから作りました。

ウエスト部分で紐を結んで上にたるみが出来るので、人によってサイズを調節でき動きやすく
前に何でも入るドラえもんポケットを単純に付けました。

後ろ側にはポイントにクレープのレシピを糸で刺繍

こちらは丈の短いカフェエプロン、

腰のおさまりがいい様に隠しタックを取り、そのタックを利用してポケットに手が入りやすくなってます。
紐がずれにくい様にベルト通しを付け、紐が通しやすい様に上部分に隠しゆとりが入ってます。

後ろ側にこちらも糸で刺繍

どちらも裾の裏側に『fabriqué en FRANCE』のハンコウが押してあります。

下げ札にエプロンの説明etc,,,

こんな感じで納品です。
阿蘇山のふもと一宮町に１９０２年に建てられた洋裁学校を改装して店をされている「CAFE Tien Tien 」さんはマクロビオティックで体に優しい食事とデザートを頂けるカフェで、
店内もアンティークの家具で独特の良い雰囲気が漂っています。
またフランスのアンティーク雑貨（カフェオレボールetc,,)も扱っていています。
古き日本とフランスが融合し、タイムスリップしたような空間で
一日中ゆっくりと本を読みながらそば粉のガレットや美味しいデザートを頂けば、普段の疲れもストレスも飛んで行ってしまいそう。オーナーのmayumiさんもまたとっても素敵な方でフランスの面白話をしてくれると思います。是非阿蘇へ行く際はお立ち寄り下さい。



〒869-2612
所在地：
熊本県阿蘇市一の宮町宮地3204
電話番号：
080-6406-8133
営業時間：
11:00～18:00
定休日：水曜・木曜

最近ウエディングのお仕事が増えてお客さんの意向に添った刺繍を刺す事が多いので
たまには自分らしい、、、というか
面白いオブジェを紹介します。ナイフです。
中に固い芯が入っているので、手に持つと本物に見えます。。
先には赤いビーズ。
キラキラして奇麗。

　
自分の持っているperles（ビーズ） や paillettes (スパンコール）の品番が必要になり
在庫が沢山あるものだけ選んで麻の生地に刺繍、単語帳の様な物を作りました。
これだけで１００種類を超えています、
持っている色や型は全て頭の中に入っているけれど、品番まではやはり無理、、
これがあると便利です。
それにしてもパリで見つけたハト目は使い辛くて、見栄えが悪い、、、
裏なんか引っかかったら痛いです。
何だかこの時点でやる気が失せてきて、品番も刺繍で入れようかと思ったけど、止めました、
作品でも何でもないのでいっか、と。