maison des perles トップページ
itoya topdrawer 東京ミッドタウン店にて５月３０日（木）〜９月３日（月）までの期間限定で
Môko Kobayashiのアクセサリーをお取り扱いいただくことになりました。
こちらは同期間に新国立美術館にて開催される
「ルーブル美術館展」にあわせての展開でしたが、、、
5月26日（土）27日（日）「六本木アートナイト」が行われるとのことで明日からご覧いただけることになりました。
Môko Kobayashiのアクセサリー以外にもフランスにまつわるアイテムがミッドタウンに集まります。
是非お近くにお越しの際は足をお運びいただけたら嬉しいです。
日時：2018年5月30日（木）〜9月3日（月）
場所：topdrawer 東京ミッドタウン店
東京都港区赤坂９−７−３
東京ミッドタウン ガレリア３F
電話：０３−３４２３−１１０８
https://www.ito-ya.co.jp/store/topdrawer/tokyo-midtown/
※こちらのイベントにはペルルスタッフは店頭におりません、ご了承ください。
さて、最近のペルルはと言いますと。。。６月にある高島屋大阪にてポップアップイベントと
山本寛斎さんの日本元気プロジェクト２０１８、そしてちらちらとお知らせしてきましたメゾンデペルル本の発売などの準備で
ただいまアトリエは大忙しです！少しづつお伝えしていきますのでもう少々お待ちくださいね。
5月に入り益々日々忙しいmaison des perles です。
そんな中沢山の告知があるのですが、まず本日5月22日（火）に新作の刺繍キットをweb shop にて販売開始いたします。
先日TOHOビーズさんとのコラボで作られたTOHO×MOKOビーズを使ったキットを中心にクロッシェを使って作るキットや、
針と糸を使って簡単に出来るキットまで多数販売いたします。
また今まであったクッションなどのキット缶も同じく販売されていますので、是非刺繍してみてください。
今後はWeb shop で材料の販売もしていきますので是非お楽しみに！！
http://shop.maisondesperles.com/
5月に入り益々日々忙しいmaison des perles です。
そんな中沢山の告知があるのですが、まず本日5月22日（火）に新作の刺繍キットをweb shop にて販売開始いたします。
先日TOHOビーズさんとのコラボで作られたTOHO×MOKOビーズを使ったキットを中心にクロッシェを使って作るキットや、
針と糸を使って簡単に出来るキットまで多数販売いたします。
また今まであったクッションなどのキット缶も同じく販売されていますので、是非刺繍してみてください。
今後はWeb shop で材料の販売もしていきますので是非お楽しみに！！
http://shop.maisondesperles.com/
昨日まで神戸のイベントでしたが、天気も良く沢山のお客様にお越し頂きました。
ありがとうございました。久しぶりの再会も多くとても楽しい3日間でした。
＜材料販売のお知らせ＞
5月に入りました。
ペルルは今年前半イベントも多く移動と製作の繰り返しでしたが、
今月はいつもとは違う仕事をスタッフ皆んなでとりかかります。
どちらにしても刺繍三昧ですが、、、
こちらの仕事はまた改めてブログにて報告致します！
そしてもう一つ準備を進めているのが材料販売です。
5月12日（土）に西原にあるアトリエで材料販売を行います。
久しぶりのアトリエオープンなので、今まで以上に商品を増やし、軽くアトリエ内のリニューアルも考えています。
今年パリで買い付けてきたヴィンテージビーズやスパンコール、その他刺繍に使える材料、刺繍キット等
も沢山販売されますので是非お越しください。
日時 ２０１８年5月12日（土） 11時〜18時
場所 渋谷区西原２−２６−５ パールマンション２F
最寄駅 京王新線幡ヶ谷駅 もしくは 代々木上原
アトリエに駐車場はありません、お近くの駐車場をお使いください。
※カード利用可
因みに次回材料販売は6月23日(土) に行います、
今後月１回を目指して少しずつ種類を増やしていくので是非お楽しみに！
今週末の4月21日（土）22日（日）は広島尾道にてパールマーケットを開催いたします！
なかなか東京でパールマーケットが開催出来ずにいる中、今回は尾道で皆んなが集まります。
東京チーム、広島チーム、そして熊本のcafe tien tien、なんだかすごく盛り上がりそうです。
maison des perles からはアクセサリー販売とオートクチュール刺繍のデモンストレーションを行います。
お天気も良さそうなので是非皆さまお越しください！
https://www.facebook.com/藤井製帽小売部-250402985139507/
＜神戸イベント＞
月末の３連休28日 (土) ２９日(日) 30日(祝 日)
神戸にてアクセサリーの展示販売を行います。
こちらはパリで出会った４人の仲間がパリと日本を表現する3日間のみの合同展
Moko Kobayashiからはアクセサリーの展示販売とデモンストレーションを行います。
２００４年に渡仏して出会った仲間と日本で一緒に仕事が出来る事がとても嬉しいです。
いつも応援してくれたり、皆んながどんどん活躍していく姿にパワーをもらい励ませられます。
写真、お菓子、花、刺繍、共通点はなんでしょう、沢山あります。
普段住居地がバラバラなので皆で一緒に会う機会もなかなかない為、今からとても楽しみです。
そして今回この機会を作ってくれたCultivate Gallery（岩永兄弟）は普段Cultivate Industry（カルティベイトインダストリー）という自社のカバンブランドを持ちパリ・ミラノ・ロンドン・ニューヨーク・ベルリン・東京などの各都市で注目を集めるブランドで、彼らともパリで会う共通の仲間です。
とても素敵な展示になると思います、是非皆さまお越しください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ある人はアランデュカスが経営するパリのミシュラン１つ星レストランのパティシエとして働き得た技術を活かし、
夕食後のコーヒーやワインとともに頬張るお菓子を
ある人はフランスオートクチュール刺繍の伝統技術crochet de luneville（クロッシェ・ド ・リュネビル）と呼ばれるかぎ針を使用したテクニックを中心にした刺繍活動（デモンストレーション）と作品の発表を
ある人はパリで写真を学び、独自の視点から見た被写体をフィルムに取り込み、自由気ままに部屋に飾る
ある人は、flower decoratorとしてワークショップを開催する傍ら、花を生けたり、部屋中を飾ったり
同じ時期をパリで過ごし、経験を積んだ4人の素晴らしいアーティストたちのパリと日本を表現する3日間のみの合同展
彼女たちの作品の展示販売、ワークショップ、ポートレイト撮影会、デモンストレーション、この素晴らしい日のイメージや気分を自分の家に持ち帰ることのできる合同展
普段は違うフィールドで活躍する彼女たちが、一つのギャラリーをパリの一部屋に見立て共同生活をするかのように各々の世界観を自由気ままに表現する3日間
是非お越しください！
http://www.cultivateindustry.com/index.html
https://www.facebook.com/cultivategallerykobe/
Exhibition
A PARIS …. Nº1
～パリで出会った4人の女性 パリにまつわる….etc～
DATE : 4月28日(Sat)～30日(Mon)
28日.29日：11時～18時
30日：10時～17時
artist :
Miki Ishi/ 石井 美紀 Pâtissière パティシエ
Môko Kobayashi / 小林 モー子 needlework artist 刺繍家
Aya Yamamoto / 山本 郁
Photographer 写真家
Megumi Nishimagi / 西間木 恵
Flower decorator フラワーデコレーター
どちらのイベントも私は毎日おります！途中休憩等で席を外す場合もありますがお声がけください！
今週末の4月21日（土）22日（日）は広島尾道にてパールマーケットを開催いたします！
なかなか東京でパールマーケットが開催出来ずにいる中、今回は尾道で皆んなが集まります。
東京チーム、広島チーム、そして熊本のcafe tien tien、なんだかすごく盛り上がりそうです。
maison des perles からはアクセサリー販売とオートクチュール刺繍のデモンストレーションを行います。
お天気も良さそうなので是非皆さまお越しください！
https://www.facebook.com/藤井製帽小売部-250402985139507/
＜神戸イベント＞
月末の３連休28日 (土) ２９日(日) 30日(祝 日)
神戸にてアクセサリーの展示販売を行います。
こちらはパリで出会った４人の仲間がパリと日本を表現する3日間のみの合同展
Moko Kobayashiからはアクセサリーの展示販売とデモンストレーションを行います。
２００４年に渡仏して出会った仲間と日本で一緒に仕事が出来る事がとても嬉しいです。
いつも応援してくれたり、皆んながどんどん活躍していく姿にパワーをもらい励ませられます。
写真、お菓子、花、刺繍、共通点はなんでしょう、沢山あります。
普段住居地がバラバラなので皆で一緒に会う機会もなかなかない為、今からとても楽しみです。
そして今回この機会を作ってくれたCultivate Gallery（岩永兄弟）は普段Cultivate Industry（カルティベイトインダストリー）という自社のカバンブランドを持ちパリ・ミラノ・ロンドン・ニューヨーク・ベルリン・東京などの各都市で注目を集めるブランドで、彼らともパリで会う共通の仲間です。
とても素敵な展示になると思います、是非皆さまお越しください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ある人はアランデュカスが経営するパリのミシュラン１つ星レストランのパティシエとして働き得た技術を活かし、
夕食後のコーヒーやワインとともに頬張るお菓子を
ある人はフランスオートクチュール刺繍の伝統技術crochet de luneville（クロッシェ・ド ・リュネビル）と呼ばれるかぎ針を使用したテクニックを中心にした刺繍活動（デモンストレーション）と作品の発表を
ある人はパリで写真を学び、独自の視点から見た被写体をフィルムに取り込み、自由気ままに部屋に飾る
ある人は、flower decoratorとしてワークショップを開催する傍ら、花を生けたり、部屋中を飾ったり
同じ時期をパリで過ごし、経験を積んだ4人の素晴らしいアーティストたちのパリと日本を表現する3日間のみの合同展
彼女たちの作品の展示販売、ワークショップ、ポートレイト撮影会、デモンストレーション、この素晴らしい日のイメージや気分を自分の家に持ち帰ることのできる合同展
普段は違うフィールドで活躍する彼女たちが、一つのギャラリーをパリの一部屋に見立て共同生活をするかのように各々の世界観を自由気ままに表現する3日間
是非お越しください！
http://www.cultivateindustry.com/index.html
https://www.facebook.com/cultivategallerykobe/
Exhibition
A PARIS …. Nº1
～パリで出会った4人の女性 パリにまつわる….etc～
DATE : 4月28日(Sat)～30日(Mon)
28日.29日：11時～18時
30日：10時～17時
artist :
Miki Ishi/ 石井 美紀 Pâtissière パティシエ
Môko Kobayashi / 小林 モー子 needlework artist 刺繍家
Aya Yamamoto / 山本 郁
Photographer 写真家
Megumi Nishimagi / 西間木 恵
Flower decorator フラワーデコレーター
どちらのイベントも私は毎日おります！途中休憩等で席を外す場合もありますがお声がけください！
4月はビーズのお披露目会や尾道パールマーケット、神戸のギャラリーで合同展などなど、沢山のイベントがあります。
また詳しくブログで紹介していきますが日程と簡単な内容をアップ致します！
4月13日（金）〜21日（土）まで昨年発表しました、株式会社TOHO と共同で作ったビーズセット『TOHO×MOKO』ビーズのお披露目会を開催する事になりました。
このビーズを作るまでの長い道のり、、、もっとこうしたい！！という使う側の意見と、クオリティーをあげる為に研究しビーズを作るTOHO側が意見を出し合い、色や大きさ、カット、販売方法まで試行錯誤しながら作り上げました。
あまり派手にならず組み合わせがしやすい少しくすんだ色、特小（外径約1.5mm）にカットを入れた粒の小さなシャーロット、
クロッシェを使う方も使用できる糸通しetc,,,,,
今回は２４色ボックスセットの他２４色単品での販売も致します。こちらは今後も販売致しますので、ボックスセットの補充にも使えてとても便利です！
そしてこちらのビーズを使ってつくる刺繍キット缶も多数販売致します、ブローチやコサージュ、ポーチ、バック、クッションなどクロッシェを使った簡単な刺繍キットから難易度が高いキット、オートクチュール刺繍のテクニックがなくても作る事ができるキットなど、
是非たのしみにしていてください！
ゼブラ柄ピンクポーチ
『TOHO×MOKO』ビーズ他スパンコールやチューブビーズを使って作る刺繍キットです。
こちらは難易度が高くオートクチュール刺繍向けのキットになります。
テントポーチ イエロー・ブルーの２色展開
『TOHO×MOKO』ビーズ他スパンコールやチューブビーズを使って作る刺繍キットです。
比較的簡単なテクニックのみで作る事が出来ますがオートクチュール刺繍向けのキットになります。
コサージュ ブルー・ブラックホワイトの２色展開
少し変わった形の為カジュアル使いも可能なコサージュです。
こちらもオートクチュール刺繍向けのキットです、ブラージュなどのテクニックが出て来ます。
TMサマーポーチ
こちらは誰でも簡単に作る事ができるキットです。縫製がほぼ出来ていて、
大きなパーツを針で縫い付けたり、糸に通ったビーズを止め縫いしたり、最後に裏地を縫い止めて終了です。
※こちらのキットは今回サンプルのみの展示になります、後日webshop等で販売になります。
その他のmaison des perles キットも販売致します。
12日(木)18時からはレセプションパーティーも開催します是非みなさま起こしください。
会期：2018年4月13日（金）〜21日（土）
※最終日は17時までとなります。/入場無料
場所：TOHO BEADS STYLE Tokyo Gallery t
住所：東京都台東区柳橋１−９−１１
http://www.toho-beads.co.jp/tbs/
アクセサリー販売イベントin尾道
4月21日（土）・22日（日）に広島は尾道にて
パールマーケットin尾道を開催いたします！
https://www.facebook.com/藤井製帽小売部-250402985139507/
東京、熊本・阿蘇とつづいて今度は尾道へ！こちらは毎回マーケットに参加されている
「tocit」さんの本社がある場所で、マーケット参加者さんのゆかりの地を巡ってまいります。
Moko Kobayashi以外にも素敵な出店者さんが参加されます。
4月28日（土）〜30（月・祝）は神戸のCultivate Galleryにてアクセサリーの展示販売を行います。
http://www.cultivateindustry.com/index.html
https://www.facebook.com/cultivategallerykobe/
こちらは私がフランス時代に出会った方々と開催するイベントで、様々なアーティストの方が参加されます。
尾道・神戸のイベント詳細はまた改めて告知させていただきます。
みなさまのお越しをお待ちしております。
4月はビーズのお披露目会や尾道パールマーケット、神戸のギャラリーで合同展などなど、沢山のイベントがあります。
また詳しくブログで紹介していきますが日程と簡単な内容をアップ致します！
4月13日（金）〜21日（土）まで昨年発表しました、株式会社TOHO と共同で作ったビーズセット『TOHO×MOKO』ビーズのお披露目会を開催する事になりました。
このビーズを作るまでの長い道のり、、、もっとこうしたい！！という使う側の意見と、クオリティーをあげる為に研究しビーズを作るTOHO側が意見を出し合い、色や大きさ、カット、販売方法まで試行錯誤しながら作り上げました。
あまり派手にならず組み合わせがしやすい少しくすんだ色、特小（外径約1.5mm）にカットを入れた粒の小さなシャーロット、
クロッシェを使う方も使用できる糸通しetc,,,,,
今回は２４色ボックスセットの他２４色単品での販売も致します。こちらは今後も販売致しますので、ボックスセットの補充にも使えてとても便利です！
そしてこちらのビーズを使ってつくる刺繍キット缶も多数販売致します、ブローチやコサージュ、ポーチ、バック、クッションなどクロッシェを使った簡単な刺繍キットから難易度が高いキット、オートクチュール刺繍のテクニックがなくても作る事ができるキットなど、
是非たのしみにしていてください！
ゼブラ柄ピンクポーチ
『TOHO×MOKO』ビーズ他スパンコールやチューブビーズを使って作る刺繍キットです。
こちらは難易度が高くオートクチュール刺繍向けのキットになります。
テントポーチ イエロー・ブルーの２色展開
『TOHO×MOKO』ビーズ他スパンコールやチューブビーズを使って作る刺繍キットです。
比較的簡単なテクニックのみで作る事が出来ますがオートクチュール刺繍向けのキットになります。
コサージュ ブルー・ブラックホワイトの２色展開
少し変わった形の為カジュアル使いも可能なコサージュです。
こちらもオートクチュール刺繍向けのキットです、ブラージュなどのテクニックが出て来ます。
TMサマーポーチ
こちらは誰でも簡単に作る事ができるキットです。縫製がほぼ出来ていて、
大きなパーツを針で縫い付けたり、糸に通ったビーズを止め縫いしたり、最後に裏地を縫い止めて終了です。
※こちらのキットは今回サンプルのみの展示になります、後日webshop等で販売になります。
その他のmaison des perles キットも販売致します。
12日(木)18時からはレセプションパーティーも開催します是非みなさま起こしください。
会期：2018年4月13日（金）〜21日（土）
※最終日は17時までとなります。/入場無料
場所：TOHO BEADS STYLE Tokyo Gallery t
住所：東京都台東区柳橋１−９−１１
http://www.toho-beads.co.jp/tbs/
アクセサリー販売イベントin尾道
4月21日（土）・22日（日）に広島は尾道にて
パールマーケットin尾道を開催いたします！
https://www.facebook.com/藤井製帽小売部-250402985139507/
東京、熊本・阿蘇とつづいて今度は尾道へ！こちらは毎回マーケットに参加されている
「tocit」さんの本社がある場所で、マーケット参加者さんのゆかりの地を巡ってまいります。
Moko Kobayashi以外にも素敵な出店者さんが参加されます。
4月28日（土）〜30（月・祝）は神戸のCultivate Galleryにてアクセサリーの展示販売を行います。
http://www.cultivateindustry.com/index.html
https://www.facebook.com/cultivategallerykobe/
こちらは私がフランス時代に出会った方々と開催するイベントで、様々なアーティストの方が参加されます。
尾道・神戸のイベント詳細はまた改めて告知させていただきます。
みなさまのお越しをお待ちしております。
4月に入りました、アトリエの桜も葉桜になりました。
桜が満開の時を狙ってお越し下さった生徒さんも多く、春はアトリエが華やかです。
さて昨日ようやくパールマンションでお花見をしましたが
maison des perles は４月もイベントが多くなんだか日々忙しくバタバタしています。
そんな中こんな仕事もしていましたよ！という報告です。
平昌オリンピックも終わり、すこし熱も冷めて来た感じですが平昌パラリンピックのレセプションパーティーで使用された
案内状デザインと刺繍を制作しまた。リオのパラリンピックでは弊社のピンズをレセプションでお土産に使用してくださった事もあり
この様なお仕事を頂き、とても光栄です！
写真の様にデザインは雪山をメインにしたのですが、ほぼ雪山には刺繍をせず空に刺繍し、遠い山はシマシマで遠さや暗さを表現し、
すこしグラフィック的にしました。また６競技種目全てをピクトグラムで作り線のみで刺繍しました。
刺繍を抜く事で雪山を表現したり、ピクトグラムをつくったり、色も最小限にしぼりシンプルで伝わりやすい作品になったかなと思っています。
この図案の下には文字も刺繍で入っているので、もう少し締まった感じになっています。
という事で4月のイベント情報はまた随時お知らせ致します 。
4月に入りました、アトリエの桜も葉桜になりました。
桜が満開の時を狙ってお越し下さった生徒さんも多く、春はアトリエが華やかです。
さて昨日ようやくパールマンションでお花見をしましたが
maison des perles は４月もイベントが多くなんだか日々忙しくバタバタしています。
そんな中こんな仕事もしていましたよ！という報告です。
平昌オリンピックも終わり、すこし熱も冷めて来た感じですが平昌パラリンピックのレセプションパーティーで使用された
案内状デザインと刺繍を制作しまた。リオのパラリンピックでは弊社のピンズをレセプションでお土産に使用してくださった事もあり
この様なお仕事を頂き、とても光栄です！
写真の様にデザインは雪山をメインにしたのですが、ほぼ雪山には刺繍をせず空に刺繍し、遠い山はシマシマで遠さや暗さを表現し、
すこしグラフィック的にしました。また６競技種目全てをピクトグラムで作り線のみで刺繍しました。
刺繍を抜く事で雪山を表現したり、ピクトグラムをつくったり、色も最小限にしぼりシンプルで伝わりやすい作品になったかなと思っています。
この図案の下には文字も刺繍で入っているので、もう少し締まった感じになっています。
という事で4月のイベント情報はまた随時お知らせ致します 。
